Книжный магазин «Knima»

Альманах Снежный Ком
Новости культуры, новости сайта Редакторы сайта Список авторов на Снежном Литературный форум Правила, законы, условности Опубликовать произведение


Просмотров: 3681 Комментариев: 3 Рекомендации : 0   
Оценка: 5.33

опубликовано: 2004-09-09
редактор: [cyber]form


Холодные груши | Карибджанян | Рассказы | Проза |
версия для печати


Холодные груши
Карибджанян

Когда при мне упоминают один венгерский городок, я с трудом сдерживаю себя, чтобы не воскликнуть: «Да, я знаю! Я сам это видел!» Но затем, говорящий начинает рассказывать о том, какой жгучий перец ему продали в местной лавке, какие там дешевые и вкусные ланготы — лепешки с сыром, а крест в центре города сделан из розового мрамора… И я понимаю, что ему ничего не известно о той истории, которая сидит в моей голове, готовая вырваться наружу, как только мне подвернется подходящий слушатель.


   

 В городке я бывал неоднократно. Весной там слишком шумно и людно. Туристы едут туда за красным перцем, сувенирами и марципановыми фигурками. Летом жара раскаляет мощеные камнем дорожки, а толпа из сувенирных магазинчиков кочует под широкие зонтики закусочных. И кажется, лишь в конце ноября город обретает тишину. Розовый крест, не менее сотни тысяч раз сфотографированный за лето, по утрам покрывается инеем. А тележка с горячими ланготами появляется на улице не раньше полудня.


   

 Я приехал в городок в первых числах декабря. По утрам булыжники на улице блестели ледяной коркой, как глазурь на конфетах. Как-то раз, гуляя по городу я наткнулся на аккуратный домик — один из тех, где часть комнат превращена в магазин, а в остальных живут сами владельцы. Толкнув дверь, я вошел. Полки и стеллажи были заставлены корзинами и коробками, плюшевыми котами, расписными бутылями, поделками из ореховой скорлупы и мешковины.


   

 Других посетителей, равно как и хозяина, не было видно. Прогуливаясь по улице, я основательно промерз, и потому решил немного погреться в лавке. Я стал прохаживать вдоль полок. Теплый воздух был пропитан ароматом трав. Признаться, я так замечтался над душистыми лоскутками, что чуть не вскрикнул от неожиданности, когда из глубины комнаты послышались шаги.


   

 Ко мне подошла девочка лет пятнадцати. Заметив в моих руках тряпичную куклу, видимо, решила, что я собрался её покупать, и тут же начала называть мне цены на игрушки, валяющиеся в плетеной корзине. Но я с улыбкой покачал головой. Уже у самого выхода я заметил глиняную миску, стоявшую на полу. В ней лежали две зеленые груши. «Откуда они их взяли зимой?». И спросил у девочки:


   

 — Любите свежие фрукты?


   

 На мой вопрос та не ответила. Я удивился, но, возможно, она меня не услышала. Я потянул на себя дверную ручку. Тут услышал голос:


   

 — Подождите. Я деда позову. Он скажет.


   

 Что скажет дед? Девочка скрылась за дверью в глубине магазина, и я подумывал, а не уйти ли и мне. Но любопытство удержало. Не прошло и нескольких минут, как она вернулась, а следом за ней шел седой мужчина. Он протянул мне руку:


   

 -Добрый день.


   

 Я поздоровался, но понятия не имел, что нужно было у него спросить и что он мог мне рассказать. Пока я раздумывал, дед указал на круглый табурет, приглашая сесть, сам он расположился на стуле возле окна.


   

 — Марианна говорила, вы спросили про груши?


   

 Я кивнул головой, совершенно не понимая, зачем для этого было тревожить почтенного дедулю.


   

 — Странно, ещё никто из приезжих не интересовался грушами, но я могу рассказать вам, это не такой уж секрет. И бояться тут нечего. Когда моя дочь с мужем купили дом, они, конечно, не знали о грушах, даже чуть беда не случилась, но ведь теперь мы не трогаем их. Груши появляются каждый год. Да, да, появляются, мы привыкли. Утром находим их на пороге, кладем на тарелку и относим в дом. А ночью они пропадают. Нет, — хрипло рассмеялся он, — никто в доме их не ест. Они не нам принесены. Ещё мы груши первый раз нашли, дочь отдала их Марианке. И почти месяц потом её выхаживала. Одна наша соседка, старая Корут, её дом справа от Мраморного креста, сказала: «Не трогайте груши, не для вас они.» Мол, в этом самом доме, лет семьдесят назад жила семья, здесь они держали пекарню и магазинчик — прямо из печки булки шли в корзины хозяек. А потом они разорились, уж не знаю, как так случилось. У них был мальчик, лет девяти. Как начала семья беднеть, он захворал. Потом уже совсем с постели не вставал. Мать как безумная стала: зима на носу, в лавке дела хуже некуда, сынишка на руках угасал. Мальчик всё груши просил, а дома и хлеба-то не было. Да и где зимой груши-то взять? Очень родители горевали, когда его не стало. Мать в тридцать лет, говорит Корут, что старуха была. Высохла от горя. Они продали дом и уехали из нашего города. А потом лет через двенадцать, новые хозяева стали в декабре находить каждый год по две груши. Представьте, лежат себе на пороге. Может, не надо было дом этот нам покупать, да кто же скажет о грушах, когда покупателей ищет? А у нас, как видите, — дед махнул рукой в сторону корзин с игрушками, — оберегов хватает, да и груши-то мы не едим. Да и бояться нечего. Не от злости это, а от любви.


   

 


   

 Старик замолчал. В комнате опять появилась девочка — в руках несла две кружки. Она ступала осторожно, чтобы не расплескать горячий чай себе на ноги. А я смотрел на крепкие зеленые плоды, и мне казалось, что комнату наполняет аромат холодных груш и я слышу чье-то неуловимое дыхание.

 

Дюна

665 руб.
Купить



комментарии | средняя оценка: 5.33


новости | редакторы | авторы | форум | кино | добавить текст | правила | реклама | RSS

04.06.2021
Стала известна программа Каннского кинофестиваля 2021
Жюри огласило конкурсную программу Каннского кинофестиваля, который был перенесен на июль из-за пандемии.
03.06.2021
В Чехии женщинам разрешили брать негендерные фамилии
В чешском языке ко всем женским фамилиям добавляется окончание «-ова». Теперь женщины смогут отказаться от этого окончания.
31.05.2021
Сайт NEWSru.com прекращает работу
В редакции российского сайта новостей заявили о прекращении работы по экономическим причинам.
31.05.2021
Художник из Словакии создал "карту интернета"
В процессе рисования карты художник использовал 3000 сайтов.
29.05.2021
Умер известный израильский скульптор Даниэль Караван
В возрасте 90 лет ушел из жизни израильский скульптор и художник Даниэль («Дани») Караван.
28.05.2021
Решет Лаван сохранят как национальный парк
Мэр Иерусалима принял решение из-за опасений, что застройщики не смогут сохранить природные ресурсы на этом участке.