Свежие новости   Книги

Альманах Снежный Ком
Новости культуры, новости сайта Редакторы сайта Список авторов на Снежном Литературный форум Правила, законы, условности Опубликовать произведение
 

 



 

Кладовая цитат

Ричард Бах. (Пер. А.Сидерский)
«Чайка Джонатан Ливингстон». Избранное.
--------------------------------------------------------------------------------------------
Было утро, и новое солнце золотом разлилось по испещренной рябью поверхности моря.
Рыбацкая лодка в миле от берега. И зов над водой — это сигнал к завтраку. Большой сбор. Снова и снова раздавался он в воздухе, пока, наконец, тысячи чаек не слетелись в толпу. И каждая из птиц хитростью и силой пыталась урвать кусок пожирнее. Наступил еще один день — полный забот и суеты.
Но Чайки по имени Джонатан Ливингстон не было в толпе. Он тренировался, — вдали от остальных, один, высоко над лодкой и берегом.

... Большинство чаек не утруждает себя изучением чего-то большего, чем элементарные основы полета. Отлететь от берега на кормежку и вернуться — этого вполне достаточно. Ведь для большинства имеет значение не полет, но только лишь еда. Но для Чайки по имени Джонатан Ливингстон важен был полет. А еда — это так... Потому что больше всего на свете Джонатан любил летать.
Такой подход к жизни, как обнаружил Джонатан, отнюдь не прибавляет популярности в Стае.
... — Но почему, Джон, почему? — спрашивала мать. — Почему так трудно быть таким же, как все?
... — Послушай-ка, Джонатан, — вовсе не сердитым тоном говорил ему отец. — Ты летаешь для того, чтобы есть. И не стоит об этом забывать.
Джонатан послушно кивнул. И в течение нескольких дней пытался сделать так, чтобы поведение его не отличалось от поведения всех остальных чаек.
... Он почувствовал облегчение, приняв решение быть одним из Стаи. Ведь тем самым он разрывал свою связь с Силой, заставляющей его искать знание. Так он избавлялся и от борьбы, и от поражения.
... Однако в скорости была Сила, и радость, и чистая красота.

РИЧАРД БАХ
«ЧАЙКА ДЖОНАТАН ЛИВИНГСТОН»

добавил Антон Вопросов

 

 

 

Регистрация Забыли пароль?
запомнить на этом компьютере
Самые-самые...




Проверка слова

gramota . ru

 


новости | редакторы | авторы | форум | кино | добавить текст | правила | реклама | RSS

02.02.2023
Сталинградская развилка. Что было бы, если бы тайный план Гитлера удался
Одержать верх в Сталинградской битве СССР смог, оперевшись на свои сильные стороны. Но и без доли везения не обошлось.
01.02.2023
Российский фильм представлен на Международном кинофестивале в Нидерландах
В рамках Роттердамского фестиваля показана драма «Один маленький ночной секрет» Наталии Мещаниновой.
01.02.2023
Жена Щербакова опровергла сообщения о его госпитализации
Актер простудился и находится дома.
01.02.2023
Алексей Глызин рассказал об авторитете Кобзона и Розенбаума
По мнению артиста, сейчас лишь единицы способны думать об эстраде как об искусстве.
01.02.2023
«Нас есть за что расстрелять». Что писали немцы в дневниках в Сталинграде
В январе 1943-го немецкие солдаты вынуждены были признаться сами себе: они перестали быть непобедимыми.
01.02.2023
Греция планирует включить гору Олимп в список Всемирного наследия ЮНЕСКО
Ожидается, что заявка страны будет рассмотрена комитетом ООН в сентябре.