Книжный магазин «Knima»

Альманах Снежный Ком
Новости культуры, новости сайта Редакторы сайта Список авторов на Снежном Литературный форум Правила, законы, условности Опубликовать произведение
 

 



 

Куролес - Romka SuperNova

Комментарии к произведению
новые наверх

94124 August G  Личное сообщение 10.01.2008 06:06
Интересно, а это "кар элей" несет какую-либо смысловую нагрузку, или так, для рифмы? Может заклинание какое, для особо посвященных?


94128 Romka SuperNova  Личное сообщение 10.01.2008 09:11
Примерно. Кажется, это значит "Господи, помилуй" на греческом. Точно не скажу. Но это часть молитвы. Видоизменённая. Там, кажется, "Кари Элейсон" в оригинале. Просто эту часть в православии пели хором, трудно было разобрать отдельные слова. Отсюда и пошлО слово "куролесить" — путать, сбивать, позже — безобразничать и шататься праздно: "Идут лесом, поют куролесом".


94150 Pulheria Pedalkina  Личное сообщение 10.01.2008 16:45
Вначале стихотворение неприятно воздействует на мои эмоции, но нравится. Вторая часть интерснее первой. Она более загадочная, что ли. Наверно "Кар элей" и "йероглифы-посланья" придают особый шарм=)))




Незарегистрированные пользователи не могут добавлять комментарии

 

 

Регистрация Забыли пароль?
запомнить на этом компьютере
Самые-самые...




Проверка слова

gramota . ru
 


новости | редакторы | авторы | форум | кино | добавить текст | правила | реклама | RSS

26.03.2024
Итальянского певца Pupo не пустят на фестиваль Бельгии из-за концерта в РФ
На сцене Государственного Кремлевского дворца 15 марта состоялся концерт «Большой бенефис Pupo. В кругу друзей» с участием известных российских артистов.
26.03.2024
Русский Прут. Красную армию не остановил даже «майор Половодье»
Гитлеровские войска от русских прикрывали не только грязь и бездорожье, но и шесть (!) рек — Горный Тикеч, Южный Буг, Днестр, Реут, Прут, Сирет. В течение месяца эти реки были одна за другой форсированы частями 2-го Украинского фронта.
25.03.2024
Кастинг на фильм про Жириновского возобновят из-за ареста Кологривого
Андрей Ковалев уточнил, что съемки фильма затормозились и скоро будет объявлен новый кастинг.