Книжный магазин «Knima»

Альманах Снежный Ком
Новости культуры, новости сайта Редакторы сайта Список авторов на Снежном Литературный форум Правила, законы, условности Опубликовать произведение
 

 



 

Однажды... - Вероника Двинская

Комментарии к произведению
новые наверх

85434 Макошь  Личное сообщение 07.03.2007 19:42
Знать бы еще немецкий...:)


85441 Вероника Двинская  Личное сообщение 08.03.2007 08:12
В чём проблема? За 3 месяца можно выучить любой (ну, может быть, кроме японского)язык!


85443 Макошь  Личное сообщение 08.03.2007 12:44
увы, не могу учить язык, который мне не нравится:(


85509 Вероника Двинская  Личное сообщение 09.03.2007 20:12
А жаль!
~*


85573 Trjuganoff  Личное сообщение 12.03.2007 09:52
В оригинале хуже. Особенно бьёт по слуху "organisieren". Мягко переделывая известную поговорку, можно сказать так: — Что для немца хорошо, для русского — не очень.


85574 Вероника Двинская  Личное сообщение 12.03.2007 10:03
Вы мне льстите! Думаю, русский всё же подогаче немецкого будет, поэтому так и получается.
~*




Незарегистрированные пользователи не могут добавлять комментарии

 

 

Регистрация Забыли пароль?
запомнить на этом компьютере
Самые-самые...




Проверка слова

gramota . ru
 


новости | редакторы | авторы | форум | кино | добавить текст | правила | реклама | RSS

26.03.2024
Итальянского певца Pupo не пустят на фестиваль Бельгии из-за концерта в РФ
На сцене Государственного Кремлевского дворца 15 марта состоялся концерт «Большой бенефис Pupo. В кругу друзей» с участием известных российских артистов.
26.03.2024
Русский Прут. Красную армию не остановил даже «майор Половодье»
Гитлеровские войска от русских прикрывали не только грязь и бездорожье, но и шесть (!) рек — Горный Тикеч, Южный Буг, Днестр, Реут, Прут, Сирет. В течение месяца эти реки были одна за другой форсированы частями 2-го Украинского фронта.
25.03.2024
Кастинг на фильм про Жириновского возобновят из-за ареста Кологривого
Андрей Ковалев уточнил, что съемки фильма затормозились и скоро будет объявлен новый кастинг.